8.3 Vorbereitung der MessprobenBei Geweben ist jede Messprobe mit irer的简体中文翻译

8.3 Vorbereitung der MessprobenBei

8.3 Vorbereitung der MessprobenBei Geweben ist jede Messprobe mit irer Länge parallel zu Ktte oder Schuss des Flächengebildes herauszuschneiden, und sie muss eine ausreichende Breite für die erforderlichen Fransen haben.An beiden Längskanten des entnommenen Streifens sind etwa die gleiche Anzahl Längsfäden herauszuziehen, bis die Messprobe die in 8.2 beschriebene Breite hat.Die Fransen müssen so breit sein,dass während der Prüfung keine Längsfäden herausgleiten.ANMERKUNG Bei den meisten Flächengebilden sind Fransen von etwa 5mm oder 15Fäden ausreichend.Für sehr dichte Gewebe kann ein viel schmalerer Fransenrand ausreichend sein. Flächengebilde in einer sehr lockeren Bindungkönnen bis 10 mm benötigenBei Flächengebilden mit nur wenigen Fäden je Zentimeter ist die Messprobe so dicht wie moglich auf die erforderliche Breite(siehe 8.2) auszufransen. Die Anzahl der Fäden über die Breite ist zu zählen und,flls diese >20 betragt, ist die restiche Anzahl der Messproben auf die gleiche Anzahl Fäden auszufransen.Falls die Anzahl der Fäden im Streifen kleiner als 20 ist, muss die Breite der Messproben mindestens 20 Fäden enthalten. Wenn die Breite der Messprobe nicht (50±0,5)mm betragt, sind Breite und Anzahl der Fäden im Prüfbericht anzugebenBei Flächengebilden,die nicht in dieser Weise ausgefranst werden können,sind die Messproben in Abstanden yon 50 mm entlang dem Fadenlauf und parallel zur Längs- oder Querrichtung auseinander- zuschneiden.Bei manchen Geweben lässt sich der Fadenlauf nur durch Reißen bestimmen; die Messproben dürfen jedoch nicht auf diese Weise auf die vorgegebene Breite gekürzt werden.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
8.3测试<br>样品的准备对于织物,每个测试样品的长度必须与织物的ktte或纬线平行,并且必须具有足够的宽度以容纳所需的条纹。必须在条带的两个纵向边缘上拉出螺纹,直到测试样品达到8.2中所述的宽度为止。条纹必须足够宽,以使在测试过程中没有纵向螺纹滑出。<br>注意:对于大多数织物,大约5mm或15根线的条纹就足够了;对于密度很高的织物,窄得多的条纹就足够了。粘结松散的扁平结构<br>可能需要长达10毫米的空间<br>对于每厘米只有几根螺纹的扁平结构,必须将试样尽可能紧地磨损至所需宽度(见8.2)。必须计算宽度上的线程数,如果大于20,则必须将剩余的测试样本数磨损为相同的线程数;如果试条中的线程数少于20,则宽度为测试样本必须至少包含20个线程。如果测试样品的宽度不是(50±0,5)mm,则必须在测试报告中注明螺纹的宽度和数量<br>对于不能以这种方式磨破的扁平结构,必须将试样沿着谷物并与纵向或横向平行的方向切开50毫米,对于某些织物,只能确定谷物。通过流泪 但是,不得以这种方式将试样缩短到规定的宽度。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
8.3 样品的准备<br>对于织物而言,每个 irer 长度的样品应与表面框架的 ktte 或 shot 平行切割,并且其宽度应足以满足所需的边缘。在所取条带的两个纵向边缘,应拉出大致相同数量的纵向螺纹,直到样本具有 8.2 中描述的宽度。边缘必须如此宽,在测试期间没有纵向螺纹滑出。<br>注意 对于大多数表面地层,约 5mm 或 15 螺纹的边缘就足够了。对于非常密集的组织,一个更窄的边缘边缘可能就足够了。非常松散的粘结的表面层<br>可能需要高达 10 毫米<br>如果表面结构每厘米只有几个螺纹,样品应尽可能密集地磨损到所需的宽度(见8.2)。应计算宽度上的螺纹数,如果为 >20,则剩余样本数应磨损相同数量的螺纹。如果条带中的线程数小于 20,则样本的宽度应包含至少 20 个线程。如果样品的宽度不是 (50±0.5) mm,则必须在测试报告中指定螺纹的宽度和数量<br>在表面结构不能这样磨损的情况下,样品应沿螺纹流50毫米的距离切割,并平行于纵向或横向。在某些结构中,线程的运行只能通过撕裂来确定;但是,不应这样将样本缩短到指定宽度。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
8.3样品制备<br>如果是组织,每个爱尔兰长度的测量样品应平行于Ktte或表面图像的拍摄进行切割,并且应具有足够的宽度以满足所需的条纹;我有。所取带材的两个纵向边缘应画出大致相同数量的纵向螺纹,直到样品达到8.2中所述的宽度。 是的。是的边缘必须很宽,以便在试验过程中没有纵向螺纹滑出。<br>注:对于大多数表面,大约5毫米或15线的边缘就足够了。对于非常密集的织物,更窄的边缘就足够了。在一个非常松散的绑定表面图像<br>可能需要10毫米<br>如果表面形成每厘米只有几根线,样品应尽可能接近所需的宽度计算宽度上的螺纹数,如果大于20,则计算相同螺纹数上的剩余样品数如适用带材中的螺纹数量少于20条;样品的宽度必须至少包括20条螺纹。如果样品的宽度不是'50-0-5'mm,则应在试验报告中注明宽度和螺纹数。<br>如果无法以这种方式提取表面结构,测量应沿轨道以50 mm的间隔分开,并平行于纵向或横向方向。被切割。有些组织只能通过撕裂来确定;但是,测量样品不得以这种方式缩小到规定的宽度。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: