Guten Tag,bei der Bestätigung Ihrer

Guten Tag,bei der Bestätigung Ihrer Zahlungsdaten ist ein Problem aufgetreten. Um einen potenziellen Missbrauch Ihrer Zahlungskarte zu verhindern, haben wir Ihre Bestellungen zurückgestellt und Ihr Konto gesperrt. Sie können erst dann wieder Bestellungen aufgeben, wenn wir Ihre Informationen überprüft haben.Um dieses Problem zu beheben, müssen wir einen aktuellen Kontoauszug für Ihre Mastercard mit den Endziffern 09 überprüfen. Um Ihren Kontoauszug in unser sicheres Dokumentportal hochzuladen, melden Sie sich in einem Browser bei Ihrem amazon.de-Konto an und befolgen Sie die Anweisungen.Folgende Angaben müssen auf dem Kontoauszug zu sehen sein:-- Ihr Name und Ihre Rechnungsadresse.-- Die letzten vier Ziffern der Kartennummer. Stellen Sie zu Ihrem eigenen Schutz sicher, dass nur die letzten vier Ziffern sichtbar sind.Wir werden Ihren Kontoauszug überprüfen und Ihnen innerhalb von 24 Stunden antworten. Wenn dieses Problem nicht innerhalb der nächsten 72 Stunden gelöst wird, werden wir alle offenen Bestellungen stornieren. Zum Schutz Ihrer Daten nehmen wir keine Dokumente per E-Mail an und beschränken den Zugriff auf Ihre Kontoauszüge auf ein Team von Kontospezialisten. Unser Kundenservice kann sehen, dass wir diese E-Mail verschickt haben. Er kann Ihren Kontoauszug jedoch weder einsehen noch weitere Informationen zu dieser Angelegenheit geben.Bitte entschuldigen Sie eventuell entstandene Unannehmlichkeiten.Wir bitten Sie, keine neuen Konten anzulegen, da eventuelle Neubestellungen dadurch verzögert werden können.Freundliche GrüßeKontospezialistAmazon.dehttp://www.amazon.de

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

你好， 根据您的支付数据的确认是一个问题。一个潜在的滥用，防止您的支付卡，我们必须重置您的订单，并暂停您的帐户。您可以再次下订单，只有当我们已经验证了您的信息。 要解决这个问题，我们必须检查最近的银行对帐单为您万事达卡09þ结束为了我们的安全的文档上传门户网站的银行对帐单，请登录到您的帐户amazon.de浏览器，并按照说明进行操作。 以下信息必须显示在语句： -您的姓名和帐单地址。 -卡号的最后四位数字。确保只有最后四位是为自己的保护可见。 我们将审核您的银行对帐单，并会在24小时内回复。如果这个问题没有在未来72小时内解决，我们将取消所有打开的订单。为了保护您的隐私，我们不接受通过电子邮件的任何文件，并限制在一个团队访问您的银行对账单的专家帐户。我们的客户可以看到，我们已将这封邮件。他可以在您的银行对帐单，但尚未查看关于此事的更多信息给。 请原谅任何不便。 我们问你要不要建立新帐户，因为任何新的订单可以因此被推迟。 友好的祝福， 占专科 Amazon.de http://www.amazon.de

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

日安 确认付款详细信息时出现问题。为了防止您的支付卡可能被误用，我们推迟了您的订单并暂停您的帐户。在我们验证您的信息之前，您将无法再次下订单。 要解决此问题，我们需要查看万事达卡的最新银行对账单，最终数字为 09。要将您的银行对账单上传到我们的安全文档门户，请通过浏览器登录您的amazon.de帐户，然后按照说明操作。 以下信息必须在银行对帐单上显示： -- 您的姓名和帐单地址。 -- 卡号的最后四位数字。为了保护您自身，请确保只有最后四位数字可见。 我们将审核您的银行对账单，并在 24 小时内回复您。如果此问题未在未来 72 小时内解决，我们将取消所有未结订单。为了保护您的信息，我们不接受电子邮件文件，并限制账户专家团队访问您的银行对帐单。我们的客户服务团队可以看到我们发送了此电子邮件。但是，他无法查看您的银行对账单或提供有关此事的任何进一步信息。 请原谅由此造成的不便。 我们恳请您不要创建新帐户，因为这可能会延迟任何新订单。 亲切的问候 客户专家 Amazon.de http://www.amazon.de

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

很好的一天， 确认付款数据时出现问题。为了防止可能滥用您的支付卡，我们重新安排了您的订单，并冻结了您的帐户。在我们核对你方资料之前，你方不能再下订单。 为了解决这个问题，我们需要检查您的万事达卡的活期账户结单，结单号为09。要将您的帐户上载到我们的安全文档门户，请在浏览器中登录到您的amazon.de帐户并按照说明进行操作。 下列信息应出现在会计报表上： 你的名字和帐单地址。 卡号的最后四位数字。为了保护您自己，请确保只有最后四个数字可见。 我们将核对您的对账单，并在24小时内回复您。如果这个问题在72小时内没有解决，我们将取消所有未结订单。为了保护您的数据，我们不接受通过电子邮件发送的文档，并将访问您的帐户对账单的权限限制为一组帐户专家。我们的客户服务可以看到我们已经发送了这封电子邮件。但是，他不能查看你的对账单，也不能提供任何关于此事的进一步信息。 请原谅任何不便。 请不要创建任何新帐户，因为这可能会延迟任何新订单。 友好的问候 会计 亚马逊 http://www.google.com/sea….tin round+rock+texas网站

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.