Wir streben mit Ihren Produkten einen guten Qualitäts-Standard an. Tat的英语翻译

Wir streben mit Ihren Produkten ein

Wir streben mit Ihren Produkten einen guten Qualitäts-Standard an. Tatsächlich gelten Artikel aus der LANDI als hochwertig.Trotzdem sind Garantiefälle, Garantiereparaturen und Kulanz nicht vermeidbar. Unsere Abteilung Reparatur / Service après vente (SAV) erledigt jährlich mehrere tausend Beanstandungen und Reparaturen von sämtlichen LANDI-Verkaufsstellen der Schweiz.In der Beilage erhalten Sie die Aufstellung „DEFEKTE WARE LIEFERANT“ für Ihre referenzierten Produkte, welche wir den LANDI Verkaufsstellen im 1. Quartal 2020 ersetzt oder gutgeschrieben haben.Ohne Ihren Gegenbericht bis spätestens am 27.05.2020 werden wir Ihnen den Betrag (gemäss Total der Beilage) in Rechnung stellen.Falls erforderlich, steht Ihnen für Rückfragen oder Zusatzinformationen unser Produkt Manager im Einkauf gerne zur Verfügung. Wir danken für Ihre Bemühungen.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
We strive for a good quality standard with your products. In fact, articles from LANDI are considered high quality. <br><br>Nevertheless, warranty cases, warranty repairs and goodwill cannot be avoided. Our repair / service après vente (SAV) department handles several thousand complaints and repairs every year from all LANDI sales outlets in Switzerland. <br><br>In the supplement you will find the list of “DEFECTIVE GOODS SUPPLIER” for your referenced products, which we replaced or credited to the LANDI sales outlets in the 1st quarter of 2020. <br><br>Without your counter-report by May 27th, 2020 at the latest, we will invoice you for the amount (according to the total of the supplement).<br><br>If necessary, our Product Manager in Purchasing will be happy to answer any questions or provide additional information. We thank you for your efforts.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
We strive for a good quality standard with our products. In fact, landI articles are considered to be of high quality.<br><br>Nevertheless, warranty cases, warranty repairs and goodwill are unavoidable. Our Department of Repair / Service apres vente (SAV) handles several thousand complaints and repairs from all LANDI sales outlets in Switzerland every year.<br><br>In the supplement you will receive the list "DEFEKTE WARE LIEFERANT" for your referenced products, which we have replaced or credited to the LANDI sales outlets in the first quarter of 2020.<br><br>Without your counter-report by 27.05.2020 at the latest, we will invoice you for the amount (according to the total of the supplement).<br><br>If necessary, our product manager will be happy to assist you with any questions or additional information you may need to purchase. Thank you for your efforts.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
我们努力使你们的产品达到良好的质量标准。事实上,兰迪的产品被认为是高质量的。<br>然而,保修案例、保修装置和kulanz是不可避免的。我们的维修部门(SAV)每年处理来自瑞士所有兰迪销售办事处的数千宗投诉和维修。<br>在附录中,你将收到你方参考产品的“不良品清单”,我方将在1中向兰迪销售点提供该清单。2020年每季度更换或记入贷方。<br>没有你最新的反报告2020年5月27日我们将向你方收取这笔费用(根据补遗的总额)。<br>如有需要,我们的产品经理将乐意为您提供咨询或其他信息。谢谢你的努力。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: