Weitere Anforderungen sind dem Lastenheft LAH.89D.861.869 zu entnehmenFurther requirements to be taken form the perfoumance spceifications LAH.89D.861.869Im Verbund form- und funktionsbestaendig im Temperaturbereich von -30°C bis +90°C sowie bei Klimaeinfluessen von +55°C und 95%relativer Luftfeuchte.As composite material, dimensional and functional integrity intemperature range from -30°C to +90°C as well as under climaticinfluences of +55°C and 95% relative humidity.Alle Kanten gratfrei stanzen,Stanzrichtung beliebigAll edges to be stamped tree of burrs,stamping direction optionalIm Funktions und Sichtbereich keine Einfallstellen,Formgrat und Auswerfmarkierungen zulaessig.In functional and visible area no sink marks,mold burr and ejector markings permissible.Alle Funktionsteile, Lagerstellen und Drehpunkte im montiertenZustand quietsch- und klapperfreiAll function parts, mountings and points of rotation inmounted condition non-squeaking and rattle-freeKeine Anspritzpunkte auf der Sichtseite (A-Seite) zulaessig.Gate marks on the visible side (A side) not permissible.Klimawechseltest nach PV 1200 (8 Zyklen): keine Veraenderungen bezueglichGlanz, Farbe, Form, Optik und Haptik gegenueber AnlieferungszustandEnvironmental cycle test acc. to PV 1200 (8 cycles): no changes relatingto gloss, color, form, appearance and haptic characteristics as comparedto initial condition
进一步的要求可以在规格LAH.89D.861.869中找到。香水规格LAH.89D.861.869<br>需要采取的其他要求<br>综合起来,形状和功能在<br>-30°C到+ 90°C的温度范围内稳定,并且受+55气候影响°C和95%<br>相对湿度。<br>作为复合材料,尺寸和功能完整性在<br>-30°C至+ 90°C的温度范围内以及在<br>+55°C和95%相对湿度的气候影响下。<br>所有<br>边缘均需压印毛刺树,压印方向可选<br>Im Funktions und Sichtbereich keine Einfallstellen,Formgrat und Auswerfmarkierungen zulaessig.In functional and visible area no sink marks,mold burr and ejector markings permissible.<br>Alle Funktionsteile, Lagerstellen und Drehpunkte im montierten<br>Zustand quietsch- und klapperfrei<br>All function parts, mountings and points of rotation in<br>mounted condition non-squeaking and rattle-free<br>Keine Anspritzpunkte auf der Sichtseite (A-Seite) zulaessig.<br>Gate marks on the visible side (A side) not permissible.<br>Klimawechseltest nach PV 1200 (8 Zyklen): keine Veraenderungen bezueglich<br>Glanz, Farbe, Form, Optik und Haptik gegenueber Anlieferungszustand<br>Environmental cycle test acc. to PV 1200 (8 cycles): no changes relating<br>与<br>初始状态相比的光泽,颜色,形式,外观和触觉特性
正在翻译中..