Eine Trägerplatte (10) für eine Prägefoliendruckmaschine hat eine erste und eine zweite Zentriervorrichtung (16, 18), die jeweils zumindest eine Positioniergestaltung (28, 44) für eine erste Werkzeugplatte (14) aufweist, sowie ein erstes und ein zweites Adapterbauteil (49, 64), das der ersten beziehungsweise zweiten Zentriervorrichtung (16, 18) zugeordnet ist und zerstörungsfrei lösbar mit der Trägerplatte (10) verbunden ist. Jedes Adapterbauteil (49, 64) liegt mit einer Kontaktfläche (58, 72) an der Positioniergestaltung (28, 44) der Zentriervorrichtung (16, 18), welcher das Adapterbauteil (49, 64) zugeordnet ist, an und weist zumindest eine Adapterpositioniergestaltung (63, 83) für eine zweite Werkzeugplatte (48) auf.
A carrier plate (10) for a pre-foil printing machine has a first and a second centring device (16, 18), each having at least one positioning configuration (28, 44) for a first tool plate (14), as well as a first and a second adapter component (49, 64), which is the first or second centring device (16, 18) is attached and is freely soluble to the carrier plate (10). Each adapter component (49, 64) has a contact surface (58, 72) at the positioning configuration (28, 44) of the centering device (16, 18), which is the adapter component (49, 64) and has at least one adapter positioning design (63, 83) for a second tool plate (48).<br>
正在翻译中..