Wichtige Gebrauchsinformation. Vor

Wichtige Gebrauchsinformation. Vor Anwendung aufmerksam lesen!Vitamin D3 HevertTablettenWirkstoff: Colecalciferol (Vitamin D3)Vitamin D-Präparat mit 1.000 I.E.Anwendungsgebiete• Zur Vorbeugung bei erkennbarem Risiko einer Vitamin D-Mangelerkrankung bei ansonsten Gesunden ohne Resorptionsstörung (Störung der Aufnahme von Vitamin D im Darm).• Zur unterstützenden Behandlung der Osteoporose (Abbau des Knochengewebes).• Zur Vorbeugung gegen Rachitis (Verkalkungsstörung des Skeletts im Wachstumsalter).• Zur Vorbeugung gegen Rachitis bei Frühgeborenen.GegenanzeigenWann dürfen Sie Vitamin D3 Hevert nicht einnehmen?Vitamin D3 Hevert darf nicht eingenommen werden,- wenn Sie allergisch gegenüber Colecalciferol (Vitamin D3), Soja, Erdnuss oder einem der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind.- wenn Sie unter Hypercalcämie (erhöhte Calciumkonzentration im Blut) leiden.- wenn Sie Hypercalciurie (erhöhte Calciumkonzentration im Harn) haben. wenn bei Ihnen eine Hypervitaminose D (zu hohe Vitamin D-Konzentration im Blut) diagnostiziert wurde.- wenn Sie Nierensteine haben.Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungIm Folgenden wird beschrieben, wann Sie Vitamin D3 Hevert nur unter bestimmten Bedingungen und nur mit besonderer Vorsicht anwenden dürfen. Befragen Sie hierzu Ihren Arzt. Dies gilt auch, wenn diese Angaben bei Ihnen früher einmal zutrafen.Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Vitamin D3 Hevert ist erforderlich,- wenn Sie zur Bildung von calciumhaltigen Nierensteinen neigen.- wenn Sie mit Arzneimitteln zur Förderung der Harnausscheidung (Benzothiadiazin-Derivate) behandelt werden. - wenn Ihre Bewegungsfähigkeit stark eingeschränkt ist, da in diesem Fall das Risiko einer Hypercalcämie (erhöhte Calciumkonzentration im Blut) und Hypercalciurie (erhöhte Calciumkonzentration im Harn) besteht.- falls Sie unter Sarkoidose leiden (eine spezifische Erkrankung, welche das Bindegewebe in Lunge, Haut und Gelenken angreift), da das Risiko einer verstärkten Umwandlung von Vitamin D in seine aktive Form besteht. In diesem Fall sollten bei Ihnen die Calciumspiegel im Blut und Urin überwacht werden.- wenn Ihr Parathormon-Haushalt gestört ist (Pseudohypoparathyreoidismus), da der Vitamin D-Bedarf durch die phasenweise normale Vitamin D-Empfindlichkeit herabgesetzt sein kann. Dann besteht das Risiko einer lang dauernden Überdosierung. Hierzu stehen leichter steuerbare Wirkstoffe mit Vitamin D-Aktivität zur Verfügung.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

重要使用信息。使用前请仔细阅读！ 维生素D3 Hevert 片剂 活性成分： 含1,000 IU的维生素D制剂 应用领域 •用于预防其他 没有吸收紊乱的健康人群中维生素D缺乏症风险明显的预防（维生素吸收受损） D在肠内）。 •用于骨质疏松症（骨组织破裂）的辅助治疗。 •用于预防病（成年人骨骼骨骼钙化障碍）。 •预防早产儿病。 禁忌症 什么时候不应该服用维生素D3 Hevert？ 禁止服用维生素D3 Hevert -如果您对维生素B3（维生素D3），大豆，花生或 药物的任何其他成分过敏。 -如果您患有高钙血症（血液中的钙水平很高）。 -如果您有高钙尿症（尿中钙含量高）。如果您被 诊断患有维生素D过多（血液中维生素D含量高）。 -如果您有肾结石。 使用注意事项 以下说明在特定条件下 仅应特别注意何时应使用维生素D3 Hevert 。向您的医生询问。如果 此信息在过去也适用于您，则这也适用。 服用维生素D3 Hevert时应格外小心 -如果您倾向于发展含钙的肾结石。 -如果您 正在接受治疗以增加尿液排泄（苯并噻二嗪衍生物）的药物。 -如果您的活动能力受到严格限制，例如在这种情况下，则存在 高钙血症（血液中钙浓度升高）和高钙尿症（ 尿中钙浓度升高）的风险。 -如果您患有结节病（一种影响 肺，皮肤和关节的结缔组织的特定疾病），则可能会增加 维生素D转化为其活性形式的风险。在这种情况下，您的钙含量应该在 监测血液和尿液。 -如果您的甲状旁腺激素平衡紊乱（假性甲状旁腺功能低下）， 由于阶段性正常维生素D敏感性会降低维生素D的需求量。 然后就有长期过量服药的风险。为此， 可获得具有维生素D活性的更容易控制的活性成分。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

重要的使用信息。使用前请仔细阅读！ 维生素 D3 赫弗特 片 活性物质：高钙西芬醇（维生素D3） 维生素 D 补充剂与 1，000 I.E. 应用 • 防止其他方面维生素 D 缺乏的可识别风险 健康无吸收障碍（破坏肠道维生素D的吸收）。 • 支持性治疗骨质疏松症（骨组织退化）。 •防止软骨病（骨骼在生长年龄的钙化紊乱）。 •防止早产儿出现软骨病。 禁忌 什么时候不服用维生素D3赫弗特？ 不要服用维生素D3赫弗特： -如果您对科卡西罗（维生素D3）、大豆、花生或任何 药用产品的其他成分。 -如果你患有高钙血症（增加血液中的钙浓度）。 -如果你有高钙化（增加尿液中的钙浓度）。如果你有一个 高维生素D（血液中维生素D浓度过高）。 -如果你有肾结石 使用预防措施 以下描述，当您仅在特定条件下使用维生素 D3 Hevert 时， 仅使用特别小心。咨询您的医生。如果： 此信息以前是与您的情况。 服用维生素 D3 赫弗特时要特别小心， -如果你容易形成含钙肾结石。 - 如果您正在使用药物促进尿排泄（苯并二氮二氮杂卓衍生物） 治疗。 -如果你的移动能力受到严重限制，在这种情况下的风险 高钙血症（增加血液中的钙浓度）和高钙（增加 尿液中的钙浓度）。 -如果你患有结核（影响结缔组织的特定条件 肺，皮肤和关节），因为有增加转换的风险 维生素D在其活跃的形式。在这种情况下，你应该有钙水平在 血液和尿液。 -如果您的甲状旁腺激素平衡受到干扰（伪流行性甲状腺功能减退），作为维生素 D需求可以通过分阶段的正常维生素D敏感性降低。 然后是长期过量的风险。为此，更容易 可控制的活性成分与维生素D活性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

重要信息。使用前请仔细阅读！ 维生素D3 Hevert 平板 活性物质：鞘氨醇（维生素D3） 维生素D制剂，含1.000即。 应用 预防已知的维生素D缺乏风险 健康无吸收障碍（维生素D的肠道摄入受损）。 用于骨质疏松症（骨组织降解）的支持治疗。 预防气管炎（生长年龄时骨骼钙化障碍）。 预防早产儿佝偻病。 计数器 什么时候不应该服用维生素D3？ 不服用维生素D3 Hevert 如果您对冷钙醇（维生素D3）、大豆、花生或以下任何一种过敏： 其他药物成分。 -如果你患有高钙血症（血钙浓度增加）。 -如果你有高钙（尿中钙浓度增加）。如果你有 已诊断为高粘血症（血液中维生素D浓度过高）。 -如果你有肾结石。 使用注意事项 以下描述了仅在特定条件下使用维生素D3的情况 必须特别小心使用。问问你的医生。这也适用于以下情况： 这个消息是早些时候告诉你的。 特别注意维生素D3 Hevert -如果你容易形成含钙的肾结石。 如果你使用药物促进尿排泄（苯并噻嗪衍生物） 待治疗。 -如果你的移动能力严重受损，如在这种情况下 高钙血症（血钙浓度增加）和高钙血症（增加 尿钙浓度）。 -如果你患有结节病（一种特殊的疾病，影响结缔组织 它影响肺部、皮肤和关节，因为有可能增加转化率 维生素D由其活性形式组成。在这种情况下，钙的含量 对血液和尿液进行监测。 -如果你的副反应家庭受到干扰（假性甲状旁腺功能减退），如维生素 D-需求可通过阶段性正常维生素D敏感性降低。 那么，长期过量的风险就存在。这更容易 维生素D活性受控活性物质。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.