(1)Will ein Gesellschafter s已ine Ge

(1)Will ein Gesellschafter s已ine Geschaftsanteile verauRern oder daruber verfugen (?>VerauBererz/)/ ist er verpflichtet, ein VerauBerungsangebot an alle ubrigen Gesellschafter (“Vorerwerbsberechtigte") zu richten (“Vorerwerbsrecht").(2)Das Angebot muss dem VerauBerungsangebot an den in Aussicht genommenen Erwerber entspreche n.(3)Sind als Gegenleistung des in Aussicht genommenen Erwerbers Sachleistungen beabsichtigt, so ist deren Verkehrswert zugrunde zu legen.(4)Das Vorerwerbsrecht besteht zugunsten der Vorerwerbsberechtigten pro rata ihrer Beteiligung an der Gesellschaft・ Soweit einzelne Vorerwerbsberechtigte die angebotenen Geschaftsanteile nicht erwerben, wachst das Vorerwerbsrecht den verbleibenden Vorerwerbsberechtigten jeweils im Verhaltnis ihrer Beteiligung an der Gesellschaft zu.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

（1）如果合伙人想出售或出售其商业股份（？> VerauBererz /）/他有义务向所有其他股东提出要约出售（“收购前权利”）（“收购前权利”）。 （2）要约必须与对潜在购买者的出售要约 （3）如果潜在购买者打算提供实物利益作为对价，则应以其市场价值为基础。 （4）预购权的存在有利于其参与公司的具有预购权的比例・如果有资格进行个人预购的人没有购买要约的业务股份，则预购权会根据其参与公司的比例增加到剩余的预购权。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

(1)如果股东想要出售或转让商业股份（>/）/（？>VerauBererz/）/他有义务向所有其他股东提出继承要约（"收购前坐席"）（"收购前权利"）。 (2)报价必须与向潜在收购方提出的要约一样。 (3)作为回报，潜在购买者打算提供实物利益，则应考虑到其市场价值。 (4)收购前的权利按比例存在其在公司的股份，有利于收购前。如果个别预收购不收购所要业务股份，则收购前权利在每种情况下，在持有公司股份时，都增加给其余收购前持有人。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

（1）合伙人是否希望收购或处置商业股份？>供应商/供应商/供应商有义务向所有非盈利股东（“供应商”）发出供货要约。 （2）要约必须与向潜在收购人提出的收购要约相对应。 （3）拟收购人拟获得实物利益的，应当考虑其运输价值。 （4）预购股权是为了使预购权的利益而存在的，预购股权是按其对公司的参股比例而存在的，只要预购股权不收购所发售的股份，预购权就按其在公司中的比例增加。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.