1. Verfahren zum Herstellen eines d

1. Verfahren zum Herstellen eines dreidimensionalen Bauteils durch ein Elektronenstrahl-, Lasersinter- oder Laserschmelzverfahren, bei welchem das Bauteil durch aufeinanderfolgendes Verfestigen vorgegebener Abschnitte einzelner Schichten aus durch Einwirkung einer Elektronen- oder Laser-Strahlungsquelle (2) verfestigbarem Baumaterial durch Aufschmelzen des Baumaterials erfolgt, wobei bei Herstellung der Schichten thermografische Datensätze erfasst werden, die jeweils ein Temperaturprofil der jeweiligen Schicht zumindest abschnittsweise charakterisieren und die Bestrahlung der Schichten mittels eines Elektronen- oder Laserstrahls (3) erfolgt, welcher in Abhängigkeit der erfassten thermografischen Datensätze derart gesteuert wird, dass ein weitgehend homogenes Temperaturprofil erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bestrahlung einer oberen Schicht ein Fokuspunkt (4) des Elektronen- oder Laserstrahls (3) entlang eines Abtastpfades (17) geführt wird, der in Abhängigkeit des das Temperaturprofil der unmittelbar darunter liegenden Schicht zumindest abschnittsweise charakterisierende Datensatzes oder in Abhängigkeit der die Temperaturprofile der darunter liegenden Schichten zumindest abschnittsweise charakterisierenden Datensätze gewählt wird.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1. 一种通过电子束、激光烧结或激光熔化工艺生产三维部件的方法， 其中该部件是通过连续固化由电子或激光辐射作用固化的建筑材料的各个层的预定部分而制成的源 (2) 通过熔化建筑材料， 其中在层的生产过程中记录热成像数据组，每个数据组至少在部分中表征相应层的温度分布，并且层通过电子束或激光束进行照射（ 3) 根据记录的热成像数据集进行控制，以生成大致均匀的温度曲线， 其特征 在于，为了照射上层，电子或激光束（3）的焦点（4）沿着扫描路径（17）被引导，该扫描路径作为表征层的温度分布的数据集的函数紧接在下面，至少部分地，或根据下层的温度分布选择至少部分表征数据集。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1通过电子束、激光烧结或激光熔化工艺生产三维部件的程序； 通过熔化可固定建筑材料的电子源或激光源（2），连续固定各层的指定部分，制成部件； 其中，在层的制造过程中，记录了热成像数据集，每个数据集至少部分表示各层的温度分布，并且通过电子束或激光束（3）照射各层； 根据记录的热成像记录进行控制，以产生大致均匀的温度分布， 以它为标志,， 沿着扫描路径（17）的电子或激光束（3）的焦点（4）被引导用于上层的辐照；至少部分地选择数据集，该数据集至少部分地由紧接下面的层的温度分布或由下面的层的温度分布表征。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1 .用电子束、激光烧结或激光切割法制作三维零件的方法，在这种情况下，零件是通过连续凝固各个层的规定部分，通过电子或激光辐射源(2)的作用，通过熔化建筑材料来凝固建筑材料，其中，在制作层时捕获热图形记录，每一层至少有一个部分的温度剖面特征，并通过电子或激光束(3)对层进行辐照，根据所收集的热图记录，它可以生成大致相同的温度剖面，它的特点是，当辐射上层时，电子或激光束(3)的焦点(4)沿取样路径(17)进行，该取样路径根据其下一层的温度剖面至少有部分特征的记录，或根据其下一层的温度剖面至少有部分特征的记录进行选择。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.