Biete Telefunken Stereoanlage HiFi

Biete Telefunken Stereoanlage HiFi Studio 1 mit beiden Boxen, guter Zustand,Ein Radiosender ließ sich empfangen (kratzig, nur über Antenne schwer...), weitere Funktionen nicht überprüft, Gerät stammt schätzungsweise aus den 80igern, die Boxen sind wohl adaptierbar und dann ist die Anlage tragbar, wurde aber nie gemacht, stand immer im Regal. Ich hoffe, das alle Teile funktionieren, kann es aber nicht garantieren, dazu fehlt mir das Fachwissen und Audiokassetten...Paket wiegt 15,5 kg, Versand nur mit DHL, damit der Artikel heil ankommt, deshalb Versandkosten 16,50€ oder kostenlose Abholung in Dresden. Die Bilder sind wesentlicher Bestandteil der Artikelbeschreibung, Sie erhalten genau den abgebildeten Artikel. Da ich Privatverkäufer bin, möchte ich darauf aufmerksam machen, dass ich leider keine 24 Monate Garantie und 14 Tage Rückgaberecht gewähren kann (Fernabsatzgesetz).Vielen Dank für Ihr Verständnis und viel Spaß beim Bieten !!!

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我正在提供 带有两个盒子的Telefunken HiFi Studio 1立体声系统，状况良好， 可以接收广播电台（抓挠，只能通过天线才能接收到...），其他功能未选中，设备估计是80年代，盒子可能具有适应性，然后该系统是便携式的，但从未制造过，始终在架子上。我希望所有零件都能正常工作，但我不能保证，我没有专业知识和录音带... 包裹重15.5千克，仅与DHL一起运输，因此物品安全抵达，因此，运输费用为16.50欧元或免费在德累斯顿的集合。 图片是项目说明中不可或缺的一部分，您将收到显示的项目。 由于我是私人卖家，因此，我想提请您注意以下事实：不幸的是，我无法提供24个月的担保和14天的退货权（《远距离销售法》）。 多谢您的谅解，祝竞标成功！

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

提供 Telefunken 立体声系统 HiFi Studio 1 带两个盒子，状况良好， 一个无线电台收到（刮，只有沉重的通过天线...），其他功能没有检查，设备估计是从80年代，盒子可能是适应性的，然后系统是便携式的，但从来没有制造，总是在货架上。我希望所有部分都工作，但我不能保证，我没有专业知识和录音带... 包装重 15.5 公斤，仅与 DHL 一起运输，使物品安全到达，因此运费 16，50+ 或免费接货在德累斯顿。 图片是文章描述的重要组成部分，您将收到显示的项目。 因为我是私人卖家，我想指出，不幸的是，我不能给予24个月的保证和14天的回报权（远程销售法）。 感谢您的理解，并有乐趣投标!!!

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

提供 Telefunken立体声系统HiFi Studio 1，带两个盒子，状况良好， 可以接收无线电发射器（有点刺耳，只有天线太重……），其他功能没有检查，设备估计来自80年代，盒子可能是可适应的，然后系统是便携式的，但从来没有制造过，一直在货架上。我希望所有的部件都能工作，但我不能保证，而且我缺乏专业知识和录音带。。。 包裹重15.5公斤，只有DHL才能安全抵达，因此运费为16.50度或在德累斯顿免费提货。 图片是文章描述中必不可少的一部分，你可以得到所展示的文章。 作为一个私人卖家，我想指出的是，我不能给予24个月的保修和14天的退货权（《远程销售法》）。 感谢您的理解，并有乐趣的出价！！！

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.