Ist der Wirkungsbereich des elektrisch-magnetischen Feldes gegenüber dem gesamten Strahlengang kurz,so kann man von der Änderung des Achsenabstandes der Elektronen während ihres Aufenthaltes im Feld absehen. Das Feld bewirkt dann lediglich eine Richtungsänderung an den Elektronenbahnen und die beiden achsennahen Bahnen g(z) und h(z) werden durch die Geraden g und hin Abb. 3II dargestellt.(Hier ist insbesondere eine Einzellinse $1 = $0 vorausgesetzt. Innerhalb der Linse haben wir also h = I und g = 0 zu setzen.)