4.1 Arbeitsanweisung für WerkerBevo

4.1 Arbeitsanweisung für WerkerBevor der Werker seine Tätigkeit aufnimmt hat er zu kontrollieren, dass er für den Arbeitsgang Kabelbindermontage geschult ist und dass der Arbeitsplatz für den Auftrag vorbereitet wurde. Die Kabelbinderzangen müssen kalibriert sein (Datumsuhr) und sind endsprechend der zu verarbeitenden Kabelbinderbreite farblich markiert. (siehe Tabelle Einstellwerte)Das Vorgehen erfolgt wie in der Schulung zum Verarbeiten von Kabelbindern vermittelt wurde.Für die optimale Verarbeitung ist es wichtig, dass sich die Kabelbinder aus Polyamid mit einem Wassergehalt von ca. 2,5 % in einem Gleichgewichtszustand befinden. Die Lagerung soll immer in der geschlossenen Originalverpackung erfolgen. Nach Anbruch der Verpackung sollten die Kabelbinder zügig verarbeitet werden.Das Verarbeiten von Kabelbindern ist ohne entsprechende Schulung verboten.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

4.1工人的作业指导书 在开始工作之前，工人必须检查其扎线带装配方面的培训，并且工作场所已为该工作做好准备。扎线钳必须经过校准（日期时钟），并根据要处理的扎线带的宽度进行颜色编码。（请参阅表设置值） 该过程按照处理电缆扎带的培训中的说明进行。 为了实现最佳加工，重要的是，由聚酰胺制成的扎带的水含量约为2.5％，处于平衡状态。储存应始终在密闭的原始包装中进行。打开包装后，应迅速处理束线带。 未经适当培训，禁止加工扎带。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

4.1 工人工作说明 在工人开始工作之前，他必须检查他是否接受过电缆扎扎装配操作的培训，以及工作站是否已为订单做好了准备。电缆扎带钳必须校准（日期时钟），并在要处理的电缆扎带宽度的最后一部分进行颜色编码。（请参阅表设置值） 该过程如处理电缆扎扎的培训中所述。 为了获得最佳处理，含水量约为 2.5% 的聚酰胺电缆扎带处于平衡状态非常重要。存储应始终在封闭的原始包装中进行。包装启动后，电缆扎带应快速处理。 未经适当培训，禁止处理电缆扎带。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

4.1工人手册 在开始工作之前，工人必须确认他已经接受过装配电缆的培训，并且工作场所已经为工作做好了准备。电缆扎带应经过校准（日期表），并应标记与待处理电缆带宽相对应的颜色。（请参见表设置） 该程序按照电缆粘合剂处理培训中的说明执行。 对于最佳工艺，重要的是含水量约为2.5%的聚酰胺电缆粘合剂处于平衡状态。储存应始终在封闭的原始包装中。一旦包装开始，电缆粘合剂应迅速处理。 未经适当培训，禁止处理电缆约束装置。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.