The laser beam and the optical axis of the measuring system shall be c的简体中文翻译

The laser beam and the optical axis

The laser beam and the optical axis of the measuring system shall be coaxial. Select the diameter (crosssection)of the optical system such that it accommodates the entire cross section of the laser beam andso that clipping or diffraction loss is smaller than 10 % of the intended measurement uncertainty.Arrange an optical axis so that it is coaxial with the laser beam to be measured. Suitable opticalalignment devices are available for this purpose (e.g. aligning lasers or steering mirrors). Mount theattenuators or beam forming optics such that the optical axis runs through the geometrical centres.Care should be exercised to avoid systematic errors.NOTE 1 Reflections, external ambient light, thermal radiation and air currents are all potential sources of errors.After the initial preparation is completed, make an evaluation to determine if the entire laser beamreaches the detector surface. For this determination, apertures of different diameters can be introducedinto the beam path in front of each optical component. Reduce the aperture size until the output signalhas been reduced by 5 %. This aperture should have a diameter at least 20 % smaller than the apertureof the optical component. For divergent beams, the aperture should be placed immediately in front ofthe detector to ensure total beam capture.NOTE 2 Remove these apertures before performing the power (energy) measurements described in Clause 7.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
激光束和测量系统的光轴应同轴。选择<br>光学系统的直径(横截面),使其能够容纳激光束的整个横截面,并且<br>截断或衍射损耗小于预期测量不确定度的 10%。<br>排列光轴,使其与要测量的激光束同轴。<br>为此可以使用合适的光学对准装置(例如对准激光器或转向镜)。安装<br>衰减器或光束形成光学器件,使光轴穿过几何中心。<br>应注意避免系统错误。<br>注 1:反射、外部环境光、热辐射和气流都是潜在的误差源。<br>初始准备完成后,进行评估以确定整个激光束是否<br>到达探测器表面。为此,可以将不同直径的孔径引入<br>到每个光学组件前面的光路中。减小光圈尺寸,直到输出信号<br>减少 5%。该孔径的直径应至少比<br>光学元件孔径小 20% 。对于发散光束,孔径应立即放置在<br>检测器的前面,以确保捕获全部光束。<br>注 2 在进行第 7 章所述的功率(能量)测量之前移除这些孔。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
激光束和测量系统的光轴应同轴。选择直径(横截面)<br>光学系统的一部分,使其能够容纳激光束的整个横截面<br>因此,削波或衍射损耗小于预期测量不确定度的10%。<br>布置光轴,使其与待测激光束同轴。合适的光学<br>为此目的可使用校准装置(例如,校准激光器或转向镜)。登上<br>衰减器或光束形成光学器件,使光轴穿过几何中心。<br>应注意避免系统性错误。<br>注1:反射、外部环境光、热辐射和气流都是潜在的误差源。<br>初始准备完成后,进行评估,以确定整个激光束<br>到达探测器表面。为此,可引入不同直径的孔径<br>进入每个光学元件前面的光路。减小光圈大小,直到输出信号消失<br>减少了5%。该孔径的直径应至少比孔径小20%<br>光学元件的设计。对于发散光束,光圈应直接放置在光束的前面<br>探测器可确保总光束捕获。<br>注2:在进行第7条所述的功率(能量)测量之前,移除这些孔径。<br>
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
测量系统的激光束和光轴应同轴。选取直径(横截面)的光学系统,这样它就容纳了激光光束的整个截面和从而使剪切或衍射损失小于10 %的有意测量不确定性。安排一个光学轴,使其与激光光束同轴进行测量。适性光学校准设备可用于此目的(例如校准激光或制导镜像)。挂载the衰减器或光束形成光学,使光学轴通过几何中心。护理应锻炼以避免系统性错误。注1反射、外部环境光线、热辐射和空气电流都是潜在的误差来源。初步准备完毕后,进行评估以确定整个激光光束是否到达探测器表面。对于这种确定,可以引入不同直径的开口进入光束路径前面的每个光学元件。减小光圈大小直到输出信号已经减少了5 %。此开口的直径应至少比开口小20 %的光学元件。对于异质性beams,开口应立即放在前面探测器以确保梁捕获总量。注2在执行第7条所述的功率(能量)测量之前删除这些开口。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: