FMEAs bei Lieferanten sollen nach Industriestandard VDA 4.3 durchgefüh的简体中文翻译

FMEAs bei Lieferanten sollen nach I

FMEAs bei Lieferanten sollen nach Industriestandard VDA 4.3 durchgeführt werden. Für neue Projekte wird dies durch die SWN 13014 gefordert. Bestehende FMEAs haben Bestandsschutz, sofern nicht anders mit STIHL vereinbart. Der Lieferant ist selbstverantwortlich, sich das notwendige Wissen und Fähigkeiten zur Durchführung der FMEA nach VDA 4.3 anzueignen und in der Organisation zu integrieren. Formblätter und deren Kopfdaten sollten an der VDA 4.3 Vorgabe orientiert sein und den gleichen Informationsgehalt sicherstellen. Die Bewertungen der Risiken sollte nach VDA 4.3 Standard und den enthaltenen Tabellen durchgeführt werden. Das Risiko muss als Handlungspriorität (AP) angegebene werden.Sollten Unternehmens interne Bewertungstabellen / Risikomatrizen genutzt werden, so sind diese nur zulässig, sofern sich die Tabellen am VDA Standard orientieren und keine wesentliche Verschlechterung der Qualität zu erwartenden ist. Die Anwendung von internen Tabellen muss STIHL angezeigt und mit dem zuständigen SQE besprochen werden. Dies sollte im Qualitätsgespräch (Siehe SWN 13014) erfolgen.Die Bewertung der Bedeutung ist Vorranging nach der Funktion und der Fehlerauswirkung beim Endkunden zu beurteilen. Die Funktion der Bauteile wird ebenfalls im Qualitätsgespräch mit dem SQE behandelt. Zudem kann die Bedeutung für verschiedene Fehlermöglichkeiten durch den STIHL SQE vorgegeben werden, basierend auf der STIHL internen Bewertung
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
供应商的FMEA应按照行业标准VDA 4.3进行。新项目SWN 13014要求这样做。除非与STIHL另有协议,否则现有的FMEA都是祖父。供应商负责获得必要的知识和技能,以按照VDA 4.3进行FMEA并将其整合到组织中,表格及其标头数据应基于VDA 4.3规范并确保相同的信息内容。 <br>风险评估应根据VDA 4.3标准及其中的表格进行。必须将风险指定为行动的优先级(AP)。<br>如果使用公司内部评估表/风险矩阵,则仅当这些表基于VDA标准且质量不会显着下降时,才允许使用这些表。?内部表的使用必须报告给STIHL,并与负责的SQE讨论。这应该在质量会议中完成(请参阅SWN 13014)。<br>重要程度的评估应主要根据错误的功能和对最终客户的影响进行判断。在与SQE进行质量讨论时,还将处理这些组件的功能。STIHL SQE还可以根据STIHL内部评估来指定各种可能的错误的含义。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
供应商的 FMEA 应按照行业标准 VDA 4.3 执行。对于新项目,SWN 13014 需要这样做。现有的FMEA具有库存保护,除非与斯蒂尔另有约定。 供应商负责根据 VDA 4.3 获得实施 FMEA 的必要知识和技能,并将这些知识和技能整合到组织中。 窗体及其标头数据应基于 VDA 4.3 规范并确保相同的信息内容。 <br>风险评估应按照VDA 4.3标准及其包含的表格进行。必须将风险指定为操作 (AP) 的优先级。<br>如果公司使用内部估价表/风险矩阵,则只有在表基于 VDA 标准且质量不会明显恶化的情况下,才允许使用这些表。 内部表的应用必须向斯蒂尔显示,并由负责的 SQE 讨论。应在质量讨论中完成(参见 SWN 13014)。<br>必须主要根据功能和错误对最终客户的影响来评估意义。与 SQE 进行质量讨论时也讨论了组件的功能。 此外,STIHL SQE 可以根据斯蒂尔内部评估指定各种错误选项的含义
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
供应商的FMEA应根据行业标准VDA 4.3进行。对于新项目,这是SWN 13014要求的。现有的FMEA有库存保护,除非与STIHL另有约定。供应商负责根据VDA 4.3获取和整合实施FMEA所需的知识和技能。<br>应根据VDA 4.3标准和所含表格进行风险评估。必须将风险确定为优先行动(AP)。<br>如果使用内部估价表/风险矩阵,则只有在表格符合VDA标准且预计质量不会出现明显恶化的情况下,才允许使用。内部表格的应用必须持续展示,并与主管SQE讨论。这应该在质量面谈中进行(见SWN 13014)。<br>重要性的评估应基于最终客户的功能和错误影响。组件的功能也在与SQE的质量对话中讨论。*11此外,根据内部STIHL评估,可以规定不同错误可能性的STIHL SQE的含义。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: