6.5 MAG-Schweißnähte/Wärmeeinflussz

6.5 MAG-Schweißnähte/Wärmeeinflusszone MAG-Schweißnähte müssen so vorbehandelt werden, dass Silikat- und Schlackerückstände soweit ent-fernt sind, dass eine einwandfreie Vorbehandlung (z. B. Phosphatierung) möglich ist. Ebenso ist die Wär-meeinflusszone, sofern sie zugänglich ist, zu behandeln. Möglichkeiten: Keramikstrahlen, Trowalisieren (Gleitschleifen), Trockeneisstrahlen etc.. In einzelnen Fällen ist auch eine Zusatzlackierung auf den Schweißnähten möglich. Welche der genannten Möglichkeiten sinnvoll ist, ist vom Bauteil abhängig und muss in Absprache mit der MBC-Fachabteilung entschieden werden.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

6.5 MAG焊缝/热影响区 MAG焊缝必须进行预处理，以使硅酸盐和炉渣 残留物的清除程度达到可以进行完美预处理（例如磷化处理）的程度。如果受热影响区域，则必须对其进行处理。可能性：陶瓷 喷砂，翻滚（滑磨），干冰喷砂等。在个别情况下，可以在 焊缝上进行额外的涂层。以上哪个选项有意义，取决于组件，并且必须与MBC专家部门协商确定。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

6.5 MAG 焊缝/受热影响区域 MAG 焊缝必须经过预处理，使硅酸盐和渣渣的去除程度 适当的预处理（.B磷化）是可能的。加热区，如果可进入，也应当处理。可能性：陶瓷爆破、三孔 （滑动研磨）、干冰喷射等在某些情况下，还需要在 焊接接缝可能。上述选项中哪一个有意义取决于组件，必须与 MBC 部门协商决定。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

6.5 MAG焊接/热输入区 MAG焊缝的预处理方式必须确保硅酸盐和糖残留物 很难进行适当的预处理（如磷化）。同样，应在可用的情况下处理WFD。可能性：陶瓷射线，Trowalizing （滑动环）、干冰射线等。。在某些情况下，在 可以焊接。这些选项中哪一个有意义取决于组成部分，必须与MBC部门协商决定。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.