Gerätebeschreibung / AusschreibungstextKühlturm Baureihe -KRI- für ges的简体中文翻译

Gerätebeschreibung / Ausschreibungs

Gerätebeschreibung / AusschreibungstextKühlturm Baureihe -KRI- für geschlossenen Kreislauf mit Radialventilatorenbestehend aus:Gehäuse sowie StahlinneneinbautenDas Gehäuse mit dem Wassersammelbecken bildet eine komplett montierte Einheit. Es besteht aus einer 2 mm starken Edelstahl-Stahlblechkonstruktion. Die abgekanteten Blechtafeln, doppelt ab- gedichtet mittels dauerplastischer Materialien, sind durch eine Edelstahlverschraubung mit beider- seitigen Unterlegscheiben verbunden.Der Boden des Wassersammelbeckens ist mit einer Neigung von 2 % ausgeführt, so dass sich am tiefsten Punkt des Beckens die Restentleerung oder ein Kühlwasseraustrittstutzen befindet. Hierdurch wird verhindert, dass beim Entleeren des Beckens Pfützen bestehen bleiben und sich darin bei Stillstandszeiten gesundheitsgefährdende Keime bilden.Um eine gleichmäßige Erhöhung der Flächenpressung des Dichtsystems zu erreichen, sind an den Gehäuseflanschverbindungen KTK-Edelstahl-Profile angebracht. An der Rückseite des Kühlturmes befindet sich eine ausreichend groß bemessene Inspektionsöffnung. Zwischen Ventilator und Kühl- turmgehäuse ist ein Ausblasstutzen angeordnet, damit genügend Abstand zwischen Nassraum und Ventilatorlaufrad gegeben ist.Werkstoff: 2 mm EdelstahlOptional: Verschweißte AusführungDie Blechtafeln werden in einem speziell entwickelten Schweißverfahren miteinander verschweißt. Durch das Verschweißen der einzelnen Blechtafeln im wasserbeaufschlagten Bereich wird eine dauerhaft sichere Dichtheit des Kühlturmgehäuses erreicht, welche einer Abdichtung mit plastischen Dichtmaterialien weit überlegen ist und sich bei Bedarf leicht von Verschmutzungen reinigen lässt.GlattrohrwärmeübertragerInnerhalb des Gehäuses werden auf einer Edelstahl – Auflagerkonstruktion Glattrohrwärmeüber- trager eingebaut. Dieser besteht aus zu einem Rohrbündel verschweißten Stahlrohren. Die längs geneigten Rohre sind in einem Verteiler- und Sammlerrohr eingeschweißt. Der Glattrohrwärme- übertrager wird nach der Fertigung außen im Vollbad verzinkt und hat somit im inneren keinen Korrosionsschutz. Die Auflagerkonstruktion und die verzinkten Rohrbündel sind galvanisch vonei- nander getrennt.Ausführung entsprechend Richtlinie 97/23/EG (DGRL), Artikel 3, Absatz 3. Maximaler Druck der Flüssigkeit in den Rohren 10 barÜ, minimaler Druck der Flüssigkeit in den Rohren -1 barÜ. Maximal Temperatur der Flüssigkeit in den Rohren 80 °C. Bei Umgebungstemperaturen ≤ 4 °C ist durch geeignete Maßnahmen der Glattrohrwärmeübertrager vor Schäden durch die eintretende Sprengwirkung der Flüssigkeit in den Roh- ren zu schützen.Optional: in Edelstahl erhältlichSekundärpumpeEinstufige Kreiselpumpe in kompakter Bauform. Gemeinsame Motor- und Pumpenwelle für optimale Betriebssicherheit. Abdichtung durch wartungsfreie Gleitringdichtung.Die Pumpe ist zur Reparaturerleichterung außen montiert und somit voll zugänglich. Die Verrohrung zwischen Pumpe und Sprühsystem besteht aus feuerverzinktem Stahlrohr und ist somit völlig betriebssicher ausgeführt.Antrieb durch Drehstrommotor Isolationsklasse B, Schutzart IP 55, 230/400 V, 50 Hz.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
设备描述/ Ausschreibungstext <br>冷却塔系列-KRI-用于与离心风机闭合电路,<br>其包括:<br><br>壳体和钢内部<br>与水收集池形成的完全组装的单元外壳。它由2mm厚的不锈钢板的结构。弯曲金属片,通过永久的塑料材料的装置的双密封由不锈钢螺钉beider-侧垫圈连接。<br>水收集池的底部构造有2%的坡度,使得在排空箱或冷却水出口的最低点的位置。这防止了盆地水坑的排空期间的停机时间期间有害病菌保持在其中和形式。<br>在表面压力的均匀增加,以实现密封系统,被连接到GehäuseflanschverbindungenKTK不锈钢型材。有足够大的尺寸的检查孔在冷却塔的背面。风扇和冷却塔壳体之间的吹出喷咀布置得湿室和风扇叶轮之间的距离被充分给出。<br><br>材料:2毫米的不锈钢<br><br>可选:焊接设计<br>所述金属片材在一个专门开发的焊接工艺焊接在一起。通过在wasserbeaufschlagten冷却塔壳体实现远远优于用塑料的密封材料密封,并且可以从污染需要很容易地清洗的永久安全密封性的区域焊接各个板。<br><br>管式换热器<br>Glattrohrwärmeüber-安装变压器支撑结构 - 壳体内的是在不锈钢。这包括束焊接钢管的管的。纵向倾斜管焊接成分配器和收集器管。所述Glattrohrwärme-变压器制造之后在镀锌浴中的外侧,因而具有在内部没有防腐蚀保护。支撑结构和镀锌线圈电vonei- Nander分开。<br>根据指令97/23 / EC(PED),3,段落管中的液体的3.最大压力10巴,在管-1巴的液体的最小压力的结构。在管中80℃下的液体的最高温度 在环境温度下≤液体的4℃是通过适当的措施在原料中的直管式热交换器仁,以保护免受由进入的爆炸效果损坏的装置。<br><br>可选:可用在不锈钢<br><br><br>次级泵<br>级离心泵在一个紧凑的设计。共用马达以及用于最佳可靠性泵轴。通过免维护机械密封的密封。<br>该泵安装在室外,以方便维修,并由此完全访问。在泵和喷射系统之间的管道由镀锌钢管的并由此进行完全可靠。<br>由交流电动机的绝缘等级B,IP 55,230/400伏,50赫兹驱动。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
设备说明/招标文本<br>冷却塔系列 -KRI- 用于带径向风扇的闭路<br>包括:<br><br>外壳和内部钢配件<br>带集水盆的外壳形成一个完全组装的单元。它由 2 毫米厚的不锈钢板结构组成。边缘钣金板,通过永久塑料材料双密封,由不锈钢配件与两面套套相连。<br>取水盆的底部设计为斜率为2%,因此在流域的最低点有残余排空或冷却出水口。这样可以防止水坑在排空盆子时留下,并在停机期间形成有害健康的细菌。<br>为了实现密封系统表面压力的均匀增加,KTK 不锈钢型材连接到壳体法兰连接上。冷却塔的后面有一个足够大的检测开口。风扇和冷却塔壳体之间设置喷头,以便湿舱和风扇叶轮之间有足够的距离。<br><br>材质:2 毫米不锈钢<br><br>可选:焊接版本<br>钣金板在特殊开发的焊接过程中焊接在一起。通过在水安装区域焊接单个钣金板,冷却塔外壳实现了永久安全的密封性,这远远优于使用塑料密封材料的密封,并在必要时可以轻松清洁污垢。<br><br>平滑管热交换器<br>在外壳内,光滑的管传热装置安装在不锈钢支撑结构上。这包括焊接成管束的钢管。纵向倾斜的管道焊接在歧管和收集管中。平稳管热交换器在生产后在全浴中外镀锌,因此内部无防腐蚀保护。支撑结构和镀锌管束彼此电离。<br>根据第97/23/EC号指令执行,第3条第3款第3款规定,管道中液体的最大压力为10 bar*,管道中液体的最低压力为-1 bar*。管道中液体的最高温度为80°C。在 4 °C 的环境温度下,必须采取适当的措施,防止液体在原材料中产生的爆炸效应造成的损坏。<br><br>可选:提供不锈钢<br><br>辅助泵<br>紧凑设计的单级离心泵。通用电机和泵轴,实现最佳操作可靠性。通过免维护滑动环密封进行密封。<br>泵安装在室外,便于维修,因此可完全检修。泵和喷涂系统之间的管道由热浸镀锌钢管组成,因此完全可靠。<br>驱动由三相电机绝缘等级 B,保护类 IP 55,230/400 V,50 Hz。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
设备说明/呼叫文本<br>带无线电风扇的闭路冷却塔系列CRI<br>包括:<br>壳体和钢结构<br>带有集水器的壳体是一个完全组装的单元。它由2毫米厚的不锈钢板构成。边缘板用耐用的塑料材料双重密封,通过不锈钢螺钉连接到板的两侧。<br>集水池底部采用2%的坡度,以便在水池的最深处进行剩余排水或冷却水喷淋。这样可以防止在排空水箱时留下水坑,并防止在停机期间形成有害细菌。<br>为了实现密封系统表面压力的均匀增加,将KTK不锈钢型材连接到壳体法兰连接上。冷却塔后部有一个足够大的检查孔。排气管位于风扇和冷却塔外壳之间,以便在湿空间和风扇排水之间留出足够的距离。<br>材质:2毫米不锈钢<br>可选:焊接型<br>这些板通过一种特殊的焊接工艺焊接在一起。通过在含水区域焊接单个板,可以实现冷却塔外壳的永久安全密度,这远远优于用塑料密封材料密封,而且如果需要的话可以很容易地用杂质清洗。<br>扁管<br>外壳内部安装在不锈钢底座上。这包括焊接到管束上的钢管。长斜管焊接成分配集热管,生产后散热器热变送器在外满槽镀锌,内无防腐。轴承结构,并与镀锌管束电隔离。<br>根据指令97/23/EC(DGRL)第3(3)条实施。管内液体的最大压力为10巴,管内液体的最小压力为1巴。管道中液体的最高温度为80 oC。在环境温度为4 oC时,必须采取适当措施保护光滑管热传送器免受液体进入管道的爆炸效应造成的损坏。<br>可选:不锈钢材质<br>次要的<br>紧凑型设计的分类循环泵。连接发动机和泵轴以获得最佳的操作安全性。免维护滑动密封。<br>泵安装在外部用于维修照明,因此完全可接近。泵和喷涂系统之间的管道由一根耐火钢管组成,因此操作完全安全。<br>驱动旋转电流发动机隔离等级B,防护类型IP 55,230/400 V,50 Hz。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: