ich habe die o.g. Artikel erhalten

ich habe die o.g. Artikel erhalten und musste leider einige Mängel / Beschädigungen feststellen. Bilder diesbezüglich sind beigefügt. Trotzdem nochmal eine kurze Beschreibung zu den Mängeln.Beim Aufbau der beiden Möbelstücke musste ich feststellen, dass diverse Ecken und kannten sehr schlecht verarbeitet sind bzw. beschädigt. Vor allem die Rückseite der beiden Möbelstücke ist hiervon sehr betroffen. Die Kanten, die zur Rückwand liegen, sind teilweise eingedrückt und sogar gerissen (zumindest sieht es wie ein Riss aus). Die vier Kanten über bzw. unter der Rückwand sehen aus, als wären kleine Stücke herausgebrochen.Hinzu kommt, dass nicht einmal alle Schrauben der Rückwand eingesetzt werden konnten, da die Löcher der Rückwand nicht genau über dem inneren Holz liegen. D.h. die Schrauben können sich nicht in dem Holz festigen und die Rückwand sitzt locker.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我收到的上述项目和不幸得了一些缺点/发现有任何损坏。在这方面，图像连接。再次缺陷的简短说明。 打造家具的两件我不得不承认各个角落，知道处理非常差或损坏。家具的两件其很感动，尤其是背部。 其位于到后壁的边缘部分推，甚至撕裂（至少它看起来像一个撕断）。上方和下方的后壁外表四个边缘仿佛折断小块。 再加上所有的在后墙壁上的螺丝不能再次使用，因为在后面墙上的孔不完全在内部用材。也就是说，螺钉可以在木材和后壁不固化松动。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

我收到了上述文章，不幸的是，不得不注意到一些缺陷/损害。附有这方面的图片。然而，简要说明缺点。 在建造这两件家具时，我不得不发现，不同的角落，知道非常糟糕完成或损坏。特别是两件家具的背面受此影响很大。 朝后墙的边被部分压住，甚至裂开（至少它看起来像裂缝）。后墙上方或下方的四条边看起来好像有小块断裂。 此外，连后壁的所有螺钉都无法插入，因为后壁的孔并不完全高于内木。这意味着螺钉不能固定在木材中，后壁坐得松散。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

我收到了上述物品，不幸地发现了一些缺陷/损坏。附图片。尽管如此，还是简要介绍了不足之处。 在建造这两件家具的过程中，我不得不发现，不同的角落和熟人的加工工艺都非常糟糕。损坏。这两件家具的背面特别受影响。 后壁的边缘部分受压甚至撕裂（至少看起来像裂缝）。四个边分别在上面。在后墙下面，看起来好像有小碎片散开了。 此外，由于后壁上的孔不完全在内木上方，所以即使是后壁上的所有螺钉也不能使用。也就是说，螺钉不能固定在木头上，后壁松动。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.