am Dienstag ist bei der Fa. Dachser

am Dienstag ist bei der Fa. Dachser eine Palette verloren gegangen, welche bislang nicht mehr rückverfolgt werden konnte und nicht wieder aufgetaucht ist sodass wir die EZ’en nun nachbeschaffen/fertigen müssen.
Das Zeitfenster dafür ist sehr sehr knapp da die nächstmögliche Integration vor Ort in Peking die KW45 wäre. Das bedeutet, wir müssten die neuen EZen bis Mitte KW44 im Zoll in Shanghai haben, so dass sie bis Ende KW44 (Freitag, 1.11.) im BBAC Werk in Peking angekommen sind.
Daraus ergibt sich ein EXW Termin (abgehend Augsb.) von spät. Fr. 25.10..

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (英语) 1: [复制]

复制成功！

on Tuesday at the company. Dachser a pallet has been lost, which previously could not be traced and is not resurfaced so we must now nachbeschaffen the EZ'en / finished. The time frame for this is very very tight because the next possible local integration in Beijing KW45 would. This means we would have the new Ezen to mid KW44 customs in Shanghai have so that they end up KW44 (Friday, 01.11.) In BBAC plant in Beijing have arrived. This results in an EXW date (outgoing Augsb.) Of late. Fr. 25.10 ..

正在翻译中..

结果 (英语) 2:[复制]

复制成功！

on Tuesday, a pallet was lost at the dachser company, which could not be traced and did not reappear, so we now have to recreate/manufacture the EZ'en. The time window for this is very tight, as the next possible integration on the ground in Beijing would be the KW45. This means that we would have to have the new EZen in the customs in Shanghai by mid-WEEK 44, so that they have arrived at the BBAC plant in Beijing by the end of KW44 (Friday, 1.11.). This results in an EXW appointment (outgoing Augsb.) from late. Fri. 25.10..

正在翻译中..

结果 (英语) 3:[复制]

复制成功！

He's at the company on Tuesday. Dachser lost a pallet that could not be traced until now and has not reappeared so we now have to retrieve /finish the EZ. The time window for this is very short because the next possible integration on the ground in Beijing would be the KW45. This means that we would have to have the new EZen by the middle of KW44 in customs in Shanghai, so that they arrived by the end of KW44 (Friday, 1.11.) at the BBAC plant in Beijing. This results in an EXW date (leaving Augsb.) of late Fr. 25.10..

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.